收聽 收看 世界

個人信息保護政策

France Médias Monde 承諾在其業務範圍內,根據法國和歐洲的相關法規,特別是《歐盟個人信息保護條例》,保證其用戶、客戶、潛在客戶和供應商個人信息的保護、保密和安全,並尊重他們的隱私。

個人信息保護政策適用於 France Médias Monde 各網站(下稱“網站”),智能手機、平板和其他移動設備線上應用程序(下稱“應用程序”)上實施的信息收集和處理,以及對我們在線服務和內容的使用。

除非獲得法定代理人的授權,我們的網站和應用程序不面向未成年人。

個人信息保護政策可能會被修改。須予明確,France Médias Monde 可以隨時修訂個人信息保護政策,尤其是為了適應現行法律法規。這些修改只需通過網上發布的方式通知用戶。我們提請各位保持查閱並了解當前最新的有效版本。

個人信息保護政策規定信息處理的原則和方式。

個人信息保護和尊重隱私政策

1. 對客戶、潛在客戶和網民個人信息的合法收集

信息應以合法且透明的方式收集。France Médias Monde 禁止未經事先通知某人而收集該人的個人信息,包括對其信息進行使用。

France Médias Monde 採集信息的目的在於;

  • 提供網民和客戶請求的服務
  • 滿足管理網民、客戶和潛在客戶的需要。

France Médias Monde 應告知網民 cookies 文件的存放及其在網站上編輯的其他跟蹤程序、以及這麼做的目的、法律依據和異議途徑。

了解更多;點擊此處 小型文本文件 / Cookies

2. 對客戶、潛在客戶和網民個人信息的使用

France Médias Monde 出於以下目的使用自然人的信息:認證,提供訂閱服務,為滿足客戶、潛在客戶和網民的需求而提供服務。為此目的,France Médias Monde可能對這些信息進行統計研究。

France Médias Monde 遵守有關個人信息保護的現行法律框架,以及安全和保密條款。France Médias Monde 僅將個人信息告知其資格的合作方,並保證他們遵守這些信息保密、使用和保護的嚴格條件。

未事先通知客戶、潛在客戶和網民,且未事先向其提供行使異議權的可能,France Médias Monde 不得將這些個人信息提供給商業合作方。

3. 為保證其客戶、潛在客戶和網民個人信息安全性的必要措施

France Médias Monde 保證自服務、網站或應用程序設計之日起並在其整個生命周期內,保護向其提供的個人信息。

  • 為保護個人信息不受任何惡意入侵、丟失、篡改或向未經授權的第三方泄露,其根據信息的敏感程度而採取安全措施。
  • 其為處理和儲存個人信息而使用的信息系統、服務器和網絡配備有安全和保護系統(信息編碼、防火牆、多餘信息、保衛等)。
  • 其保證交易或支付過程中所交換之信息的安全性。
  • 其僅向為執行職務而有相應需要的人員發放授權,訪問其信息系統。
  • 其使合作方注意警惕對職務行使過程中所獲取個人信息的保護,並保證這些合作方遵守現行法規和企業道德準則。
  • 其應強制各合作方遵守相同的保護政策。

France Médias Monde 的信息保護

1. 哪些信息被收集及如何收集?

經您事先同意的前提下,France Médias Monde 及其服務合作方或商業合作方可能在您瀏覽我們的網站或使用我們應用程序和服務的時候收集信息。

有些信息直接由您向我們提供,比如您的姓、名、電子郵箱、密碼、電話號碼、聲明或您可以告知我們的觀點。

這些信息在以下過程中被提交:

  • 您在 Observateurs de France 24(法語、英語、阿拉伯語、法羅語、西班牙語),Ma RFI 和/或 RFI Savoirs 上創建賬戶。
  • 您參與遊戲或抽獎,
  • 您與我們聯繫並填寫一張表格;
  • 您編寫一則評論。
  • 您訂閱一項我們的電子快報
  • 您下載和使用我們的移動應用程序

在取得您事先同意的前提下,某些信息可能因為您在網站和應用程序上的行為而通過 cookies 或類似技術手段(比如IP地址、連接和瀏覽器信息、您的喜好和興趣集中點、大體地理定位)被自動收集。

這些信息在您每一次瀏覽我們的網站和應用程序時均被自動收集。

2. 收集您信息的目的是什麼?

我們使用收集的信息以:

  • 提供下列內容和服務:
    • 在您返回瀏覽我們的網站或使用我們的應用程序時識別您;
    • 管理您的用戶賬戶,並向您提供關於您賬戶和您所使用服務的更新信息;
    • 回復您通過表格形式在我們網站和應用程序上提出的請求;
    • 根據您的大體地理位置(國家)向您提議個性化的服務和內容;
    • 使您得以編寫關於我們網站和應用程序內容的評論;
    • 個性化展示內容和服務
    • 向您寄送電子快報、推送通知、警報信息。
  • 推廣我們和我們合作夥伴的內容和服務,包括:
    • 根據您的興趣中心進行內容提議,並發送針對性廣告;
    • 送達通訊材料並分析其有效性;
  • 出於以下目的對我們的內容和服務進行研究和分析:
    • 更好地了解我們的網站和應用程序的用戶;
    • 為更新和優化我們的網站或應用程序而實施的數據分析和統計研究;
  • 為保證您信息的安全性。

    3. 被收集信息的接受方有哪些?

    在網站和應用程序上所收集信息的接收方為 France Médias Monde。

    這些信息可在執行信息處理、信息分析和信息提供的服務過程中,被傳輸至 France Médias Monde 的服務提供商,或被其獲取。

    France Médias Monde 要求其服務合作方僅出於管理其所被托服務的需要使用您的個人信息,並遵守個人信息保護和信息保密性方面的現行法規。

    France Médias Monde 請您知悉,其已與有可能收集您個人信息的商業合作方訂立了合同。France Médias Monde 對這些信息沒有任何可見性。我們誠邀您查閱 cookies 政策中我們的主要合作方名單:小型文本文件 / Cookies.

    4. 您的個人信息被儲存在哪?

    您的個人信息被儲存在歐盟境內,要麼在我們的數據庫中,要麼在我們服務合作方的數據庫中。

    某些情形下,主要出於技術原因,數據庫可被儲存於位於歐盟以外的服務器上。

    5. 歐盟外的數據傳輸

    因 France Médias Monde 的國際性,我們的部分合作方位於歐盟境外。因此,被收集的信息可能向非歐盟成員國傳輸,其個人信息保護方面的法規可能與歐盟不同。

    於此情形,France Médias Monde 採取可保證這些信息安全性和保密性的手段,並監督該傳輸遵守法律框架:傳輸目的地國保證有足夠的保護水平,簽署歐盟委員會所發布的合同條款或任何其他可保證足夠保護水平的管制或合同方法。

    France Médias Monde 嚴格要求其合作方僅在管理或提供所要求服務時使用您的個人信息,也要求其合作方始終以遵守個人信息保護方面相關法規的形式行事,並對這些信息的保密性施與特別關注。

    歐盟以外的傳輸主要在 France Médias Monde 系統上的信息提供框架下實施。

    6. 我們如何保存您的信息、保存多久?

    France Médias Monde 採取一切行政、技術和物理手段確保個人信息的保護。

    個人信息的保存期限以收集此信息的用途期限為限,除非法律、法規或程序目的要求保存更長的時間。

    舉例:

    目的數據保存期限
    商業合同姓、名、公司、電子郵箱、信息最後一次交易起12個月
    在網站上指出問題、作出備註或建議姓、名、電子郵箱、所使用瀏覽器的名稱和版本、信息最後一次交易起12個月
    與 France Médias Monde 的記者或主持人取得聯繫姓、名、公司、電子郵箱、信息最後一次交易起12個月

    7. 您的權利有哪些?

    France Médias Monde 承諾尊重客戶、潛在客戶和網民行使訪問、更改、補充信息和異議權利。自2018年5月25日起,當事人也享有限制、移植和刪除(忽略)的權利。

    France Médias Monde 已任命一名信息保護代表作為個人信息保護方面的專員,負責處理France Médias Monde內部,以及與國家信息和自由委員會(CNIL)的關係中與相關當事人的事務。

    當事人慾行使其權利,可以發送一封附個人信息證明的請求:

    • 致函下列地址:France Médias Monde – Service Juridique (法律服務)- Délégué à la Protection des Données (個人信息保護代表) – 80 rue Camille Desmoulins – 92130 Issy les Moulineaux - France(法國)
    • 或發送電子郵件至:contact-dpd@francemm.com

    若您的訪問、修改或異議權請求系有關 France Médias Monde 合作方收集的信息,我們提請您直接聯繫該合作方,其對該處理行為負責。

    有關個人數據保護的任何信息,請訪問信息和自由委員會的網站:CNIL.