nghe nhìn thế giới

Chính sách sử dụng cookie

Trong nỗi lo thường trực xuyên suốt, chính sách này bao gồm các thông tin chi tiết về việc sử dụng mà France Médias Monde thực hiện trên các cookie. Chính sách này áp dụng cho toàn bộ các trang mạng và ứng dụng di động mà France Médias Monde biên tập và giải thích phương thức mà Người dùng kiểm soát việc sử dụng các cookie và các công nghệ tương đương.

Khi đăng nhập vào trang mạng, Người dùng chấp thuận toàn bộ các điều khoản và điều kiện của chính sách này, áp dụng cho tất cả các kết nối từ bất kỳ thiết bị đầu cuối nào.

1. Cookie là gì?

Cookie là một tập tin văn bản có khả năng được ghi lại thông tin dưới tác động lựa chọn của Người dùng, trong một vùng định sẵn trên ổ cứng của thiết bị đầu cuối người dùng (máy tính, điện thoại thông minh, máy tính bảng, v.v.) mỗi khi người dùng truy cập vào trang mạng thông qua các phần mềm. Các cookie cho phép kích hoạt các yêu cầu chức năng của France Médias Monde ví dụ như bảo đảm nội dung, xác thực người dùng hoặc chấp thuận nội dung. Các cookie đều hướng tới mục đích thu thập thông tin liên quan đến việc truy cập của người dùng và truyền phản hồi về các thông tin đã thu thập được

Ngay lần đầu tiên kết nối với trang mạng, một tiêu đề sẽ xuất hiện trên giao diện. Dưới tác động lựa chọn của người dùng, các cookie sẽ được lưu trữ trong bộ nhớ máy tính, điện thoại thông minh, máy tính bảng, thiết bị di động, v.v. Các thông tin liên quan cũng sẽ được thu thập và sử dụng bởi chính các Trang mạng hoặc bên thứ 3 như là một cơ chế quảng cáo hoặc một đối tác của France Médias Monde. Thời gian bảo lưu cookie tối đa là 13 (mười ba) tháng bắt đầu tính từ ngày người dùng đưa ra các chấp thuận về tích hợp các nội dung cookie.

Người dùng có quyền tự do xóa các cookie trên thiết bị đầu cuối của mình vào bất kỳ thời gian nào. Người dùng cũng có quyền, vào bất kỳ thời điểm nào, từ chối cài đặt các cookie trên thiết bị của mình thông qua các phần mềm truy cập và theo các trình tự được ghi rõ tại điểm 4 của tài liệu này.

Tuy nhiên, việc từ chối một số cookie có thể sẽ gây ra tê liệu một số chức năng cần thiết cho truy cập trên các trang mạng (ví như khó khăn trong việc đăng nhập hoặc đăng tải v.v) Trong những trường hợp này, France Médias Monde không phải chịu bất kỳ trách nhiệm nào liên quan đến các chức năng vận hành kém liên quan. Hơn nữa, ngắt kích hoạt các cookie thông tin công khai không có nghĩa là người dùng sẽ không nhận được thông tin nữa mà chỉ đơn giản là các thông tin này không còn phù hợp với lợi ích của người dùng nữa.

Người dùng có thể lựa chọn truy vấn vào các trang mạng thông qua phương thức "truy cập cá nhân" có sẵn trong trình truy cập của thiết bị, các cookie sẽ bị xóa tự động ngay khi đóng cửa sổ truy cập. Đây cũng là một giải pháp thay thế tố nếu như người dùng muốn tận dụng được toàn bộ các chức năng có sẵn trên trang mạng mà không phải chia sẽ các thông tin truy cập trong suốt thời gian truy vấn.

2. Cookie có tác dụng như thế nào?

Các cookie được sử dụng trên các Trang mạng của chúng tôi cho phép France Médias Monde nhận biết được người dùng khi họ đăng nhập và các Trang mạng và thực hiện xác thực hành vi, lưu lại các tham chiếu hoặc đề xuất kinh nghiệm cá nhân phù hợp với điều chỉnh Các cookie cho phép đề xuất các dịch vụ của bên thứ 3 hoặc các thông tin đại chúng đồng thời trên trang mạng hoặc liên kết ngoài trang mạng.

Các cookie cũng cần thiết cho chức năng hoạt động bình ổn của một số dịch vụ hoăc là tham chiếu của nhóm kỹ thuật trang mạng.

Các cookie đều dễ dàng được đăng tải vào trong các không gian quảng cáo trên Trang mạng. Các không gian quảng cáo góp phần vào việc tài trợ cho các nội dung và dịch vụ mà chúng tôi cung cấp tới các bạn.

2.1. Các cookie do France Médias Monde cài đặt

Các cookie do France Médias Monde cài đặt hướng tới rất nhiều mục đích khác nhau:

- Các cookie kỹ thuật

Các cookie này cho phép chúng tôi theo sát tình trạng hiệu suất vận hành của các Trang mạng của chúng tôi và các ứng dụng liên quan, để xác định các vấn đề có thể ảnh hưởng đến trải nghiệm của Người dùng để có thể sửa chữa kịp thời, bảo đảm an toàn cho nền tảng hệ thống của France Médias Monde, và cũng là để xác định các hành vi xấu cũng như các hành vi xâm phạm Quy tắc sử dụng chung.

Ví dụ:

Đơn vị quản lýChức năngTên cookieThời gian lưu
France Médias Monde - IncapsulaBảo đảm an ninh trang mạngincap_ses_*
visid_incap_*
Phiên truy cập
12 tháng
France Médias Monde - EnsightenQuản lý kỹ thuật các scripts đối tác_gid
_ga
_gat
1 ngày
24 tháng
Phiên truy cập
France Médias Monde - PingdomTrang tải tốc độ giám sát_cfduid
Phiên truy cập
France Médias Monde - Akamai mPulseTrang tải tốc độ giám sátRT
7 giờ
France Médias MondeChấp thuận cho người dùng thu thập các cookie trên trang mạngcookies_consent
13 tháng
NetinoBảo đảm an ninh và theo dõi tính đúng mực của các bình luậnlan
computer_id
13 tháng
13 tháng

- Các cookie về Quản lý nhân thân kỹ thuật số

Các cookie này cho phép chúng tôi đưa ra các dịch vụ tạo lập tài khoản và liên kết. Các cookie này thường được cài sẵn trên trình duyệt khi các thuê bao đăng nhập vào giao diện các Trang mạng được trang bị sẵn trong không gian cá nhân khi người dùng được nhận dạng trên tài khoản cá nhân.

Các cookie này được gắn kết với xác thực tài khoản. Các cookie này cho phép thuê bao truy cập vào không gian người dùng và các tham chiếu giao tiếp của bản thân. Các cookie này chứa các dữ liệu đã được thu thập trực tiếp từ xác thực tài khoản cũng như các thông tin kỹ thuật của phiên truy cập cho phép truy cập từ giao diện này sang giao diện khác mả không bị ngăn chặn bởi tài khoản người dùng.

Ví dụ:

Đơn vị quản lýChức năngTên cookieThời gian lưu
France Médias MondeLưu trữ các thông số phiên truy cập của người dùng, duy trì kết nối của tài khoản trên trang mạngTS*
SSESS
Phiên truy cập
3 tuần

2.2 Các cookies do bên thứ 3 cài đặt

France Médias Monde thông tin tới tất cả người dùng rằng đơn vị này không cài đặt bất kỳ sự kiểm soát nào lên các cookie do mạng xã hội cũng như do các đối tác cài đặt trong trình duyệt của người dùng.

- Các cookie liên quan đến thu thập thống kê nhóm người dùng

Các cookie này cho phép France Médias Monde ghi lại một số thông tin kết nối nhằm mục đích thiết lập thống kê nhóm người dùng, phân tích và đánh giá số lượng tần suất trên các Trang mạng, tiếp đó sẽ tiến hành các nghiên cứu định lượng nhằm cải thiện sự hiện diện của các Trang mạng và thông tin đăng tải về các sản phẩm và dịch vụ. Các cookie này đều được sử dụng vào các mục đích hoạch định mô hình tối ưu cho trang mạng.

Ví dụ:

Đơn vị quản lýChức năngTên cookieThời gian lưu
AT InternetTheo dõi thống kê các đợt truy cập trên các phương tiện hỗ trợ khác nhau được thực hiện bởi France Médias Mondeatuserid
idrxvr
atsession
atreman
xtan*
xtvrn
13 tháng
13 tháng
30 phút
1 tháng
13 tháng
13 tháng
ParselyTheo dõi thống kê các đợt truy cập trên các phương tiện hỗ trợ khác nhau trong thời gian thực được thực hiện bởi France Médias Monde_parsely_session
_parsely_visitor
parsely_network_uuid
Phiên truy cập
13 tháng
13 tháng
CxenseTheo dõi thống kê các đợt truy cập trên các phương tiện hỗ trợ khác nhau được thực hiện bởi France Médias Monde_hstc
_zlcmid
_ga
_plantrack
_vwo_uuid_v2
cX_G
cX_P
gckp
hubspotutk
locale
visitor_type
13 tháng
13 tháng
Phiên truy cập
13 tháng
Phiên truy cập
13 tháng
13 tháng
13 tháng
13 tháng
13 tháng
Phiên truy cập

- Các cookie liên quan tới mạng xã hội

Các cookie này cho phép người dùng tương tác từ các Trang mạng của chúng tôi trên các mạng xã hội đặc biệt thông qua các nút chia sẻ hoặc các mô-đun được khuyến nghị bởi các bên thứ 3 xuất hiện trên một vài giao diện của các Trang mạng France Médias Monde Các nút bấm hoặc mô-đun này cho phép người dùng khai thác các chức năng trên các mạng ưới và đặc biệt là chia sẻ các nội dung có trên France Médias Monde với người dùng khác trên cùng mạng lưới.

France Médias Monde thông tin tới mọi người rằng tất cả các người dùng xuất hiện trực tuyến trên một giao diện internet sẽ tự mình thấy được các nút bấm hoặc mô-đun này, trình duyệt của người dùng có thể gửi thông tin tới mạng xã hội để kết hợp lượt truy cập giao diện với lợi ích của người truy cập trên mạng xã hội đó.

Nếu người dùng không muốn mạng xã hội kết nối các thông tin đã thu thập được thông qua các trang mạng trung gian tới tài khoản người dùng, người dùng có thể ngắt kết nối khỏi mạng xã hội trước khi truy cập vào các trang mạng.

Ví dụ:

Đơn vị quản lýChức năngTên cookieThời gian lưu
FacebookChức năng chia sẻ xã hội, hiển thị các tin nhắn và truyền thông quảng cáo trên nền hệ thống hoặc không gian bình luậnact
c_user
fr
m_pixel_ratio
pl
wd
xs
Phiên truy cập
3 tháng
3 tháng
Phiên truy cập
1 tháng
1 tuần
3 tháng
TwitterChức năng chia sẻ xã hội, hiển thị các tin nhắn và truyền thông quảng cáo trên nền hệ thống_gid
_ga
_ncuid
_twitter_sess
_utma
_utmc
_utmz
ct0
daa
eu_cn
external_referer
kdt
lang
mbox
tfw_exp
1 ngày
24 tháng
1 năm
Phiên truy cập
1 năm
Phiên truy cập
5 tháng
1 ngày
3 tuần
13 tháng
1 tuần
13 tháng
Phiên truy cập
1 tuần
2 tuần
Google / YoutubeChức năng chia sẻ xã hội, hiển thị các tin nhắn và truyền thông quảng cáo trên nền hệ thốngGPS
NID
PREF
VISITOR_INFO1_LIVE
YSC
SAPISID
CONSENT
HSID
SSID
APISID
SID
LOGIN_INFO
Phiên truy cập
6 tháng
8 tháng
Phiên truy cập
13 tháng
DailymotionHiển thị truyền thông quảng cáo trên nền hệ thốngv1st
dmvk
ts
damd
client_token
clsu
1 năm
Phiên truy cập
1 năm
1 năm
6 giờ
1 tháng
VimeoHiển thị truyền thông quảng cáo trên nền hệ thốngvuid
13 tháng
VkontakteChức năng chia sẻ xã hội, hiển thị các tin nhắn và truyền thông quảng cáo trên nền hệ thốngremixlang
remixlhk
remixsid
1 năm
1 năm
13 tháng
Mail.ruChức năng chia sẻ xã hộip
13 tháng
InstagramHiển thị tin nhắn trên nền hệ thốngcrsftoken
rur
urlgen
1 năm
Phiên truy cập
Phiên truy cập
LinkedInChức năng chia sẻ xã hộiIN_HASH
lidc
Phiên truy cập
1 ngày
RedditChức năng chia sẻ xã hội, hiển thị các tin nhắn và truyền thông quảng cáo trên nền hệ thốngedgebucket
initref
session_tracker
13 tháng
Phiên truy cập
Phiên truy cập
PinterestHiển thị tin nhắn trên nền hệ thống_pinterest_cm
Phiên truy cập
DeezerHiển thị truyền thông quảng cáo trên nền hệ thốngIDE
NID
_utma
_utmb
_utmc
_utmt
_utmz
deezer_test_cookie
dzr_uniq_id
sid
13 tháng
6 tháng
1 năm
Phiên truy cập
Phiên truy cập
Phiên truy cập
5 tháng
Phiên truy cập
6 tháng
Phiên truy cập
SoundcloudHiển thị truyền thông quảng cáo trên nền hệ thốngUID
sc_anonymous_id
13 tháng
13 tháng
DisqusKhông gian bàn luậnG_ENABLED_IDPS
NID
_utma
_utmb
_utmc
_utmz
disqus_unique
__jid
13 tháng
6 tháng
1 năm
Phiên truy cập
Phiên truy cập
5 tháng
1 năm
Phiên truy cập
BalatarinChức năng chia sẻ xã hội, hiển thị các tin nhắn và truyền thông quảng cáo trên nền hệ thốngOX_plg
_balat_session_new
geo
_gid
_ga
_gat
NID
ad-id
ad-privacy
coop_session
Phiên truy cập
Phiên truy cập
Phiên truy cập
1 ngày
24 tháng
Phiên truy cập
6 tháng
6 tháng
6 tháng
Phiên truy cập
AddThisChức năng chia sẻ xã hội_ga
_gid
Bku
Loc
Mus
Na_id
Na_tc
ups
13 tháng
1 ngày
13 tháng
13 tháng
13 tháng
13 tháng
13 tháng
13 tháng

- Các cookie quảng cáo và nhận biết của người dùng

Các cookie được đăng tải thông qua các bộ phận quảng cáo của France Médias Monde và người đăng quảng cáo và/hoặc các bộ phân liên quan (đối tác) được hiện diện trên các trang mạng. Các cookie quảng cáo được sử dụng để định hướng người dùng tới quảng cáo mục tiêu hiệu quả nhận và khuyến nghị người dùng thử trải nghiệm cá nhân Các cookie này cho phép theo dõi/hạn chế sự dấn thân quá đà của người dùng vào một nội dung, xác đinh các giao diện mà người dùng đăng nhập trong suốt quá trình truy cập trên trang mạng và để phân loại theo các thói quen truy cập của người dùng.

Người dùng được tự do bày tỏ lựa chọn của bản thân trong việc sử dụng các cookie tham chiếu với trình duyệt truy cập của bản thân hoặc tham chiếu trực tiếp lên các trang mạng đối tác, theo đúng các liên hệ được nêu trong điểm 5 dưới đây.

Cam kết của chúng tôi Các thông tin được thu tập sẽ được tập hợp thành một tập tin xác thực ẩn danh và có thể trao đổi giao thoa, trong một vài trường hợp với các thông tin định lượng Các thông tin này sẽ được chia sẻ với các đối tác của France Médias Monde và các đối tcs này phải tuân thủ tuyệt đối mọi yêu cầu của France Médias Monde về bảo mật thu thập, chuyển giao, bảo lưu và sử dụng thông tin.

Ví dụ:

Đơn vị quản lýChức năngTên cookieThời gian lưu
France Médias Monde / France TV Publicité - Google DFP / YouTubeTùy chỉnh cá nhân hóa các trải nghiệm quảng cáo__gads
GED_PLAYLIST_ACTIVITY
aid
IDE
id
dsid
_drt_
24 tháng
Phiên truy cập
?
13 tháng
?
14 giờ
?
TeadsTùy chỉnh cá nhân hóa các trải nghiệm quảng cáoCMDD
CMID
CMPRO
CMPS
CMRUM3
CMSC
CMST
CMSUM
GLOBALID
adtheorent[cuid]
bt-es-*
tt_bluekai
tt_emetriq
tt_exelate
tt_in_i_*
tt_viewer
yocToken
Phiên truy cập
12 tháng
3 tháng
3 tháng
12 tháng
Phiên truy cập
Phiên truy cập
12 tháng
7 tháng
Phiên truy cập
Phiên truy cập
1 ngày
1 ngày
1 ngày
12 tháng
9 tháng
12 tháng
KiweTùy chỉnh cá nhân hóa các trải nghiệm quảng cáoticvn-*
ti_rfc
ti_lt
ti_utk
ti_stk
1 ngày
1 ngày
4 tháng
4 tháng
4 tháng
Facebook PixelTheo dõi hiệu quả của các chiến dịch và chương trình quảng cáo thương hiệu trên Facebookfr
3 tháng
CaptifyTùy chỉnh cá nhân hóa các trải nghiệm quảng cáocpSess
12 tháng
DigitekaTùy chỉnh cá nhân hóa các trải nghiệm quảng cáoe
UID
prerollindex
STICKY
PHPSESSID
GED_PLAYLIST_ACTIVITY
NID
AFFICHE_W
13 tháng
13 tháng
12 tháng
Phiên truy cập
Phiên truy cập
Phiên truy cập
6 tháng
3 tháng
OutbrainTùy chỉnh cá nhân hóa các trải nghiệm quảng cáoobuid
ttd
cdws
apnxs
rcktfl
_*cap_*
3 tháng
3 tháng
3 tháng
3 tháng
3 tháng
7 giờ
TaboolaTùy chỉnh cá nhân hóa các trải nghiệm quảng cáotrc_cookie_storage
12 tháng
CrowdyNewsTheo dõi thống kê mọi đăng tải tiện ích phần mềm được tiến hành bởi Crowdy News và tủy chỉnh cá nhân hóa mọi trải nghiệm quảng cáo trên trang mạngOX_plg
TS*
__cfduid
azk
Phiên truy cập
Phiên truy cập
12 tháng
12 tháng
QuantcastTheo dõi thống kê mọi lượt truy cập trên các thiết bị hỗ trợ khác nhau được tiến hành bởi France Médias Monde và tủy chỉnh cá nhân hóa mọi trải nghiệm quảng cáo trên trang mạng__qca
mc
d
13 tháng
13 tháng
3 tháng
ZoonteraTùy chỉnh cá nhân hóa các trải nghiệm quảng cáoZTCRSVID
_IL
rstg
x1daid
x1guid
x1ha
x1site
13 tháng
Phiên truy cập
7 giờ
13 tháng
13 tháng
13 tháng
13 tháng

3. Các hỗ trợ kỹ thuật và thiết bị di động khác

France Médias Monde và các đối tác bên thứ 3 có thể sử dụng các hỗ trợ kỹ thuật tương đương như các cookie ví dụ như chương trình LocalStorage hoặc các nền tảng dữ liệu địa phương trong các ứng dụng di động và máy tính bảng để lưu giữ tại đó những thông tin tương đương với các thông tin được cụ thể chi tiết dưới đây.

4. Chấp nhận hoặc từ chối các cookie và các hỗ trợ kỹ thuật khác

Người dùng vào bất kỳ thời điểm nào đều có quyền quyết định dỡ bỏ các cookie. Trình duyệt có thể được thiết lập sẵn tham số để báo hiệu quá trình thiết lập các cookie mới theo đó người dùng có thể quyết định thực hiện hoặc hủy bỏ. Người dùng có thể chấp nhận hoặc từ chối các cookie theo các phương thức cá nhân hoặc theo các phương thức tích hợp sẵn trên hệ thống.

Người dùng có thể bày tỏ lựa chọn cá nhân, quản lý, ngắt kích hoạt hoặc chấp nhân trực tiếp các cookie thông qua thao tác thay đổi các thông số trên trình duyệt Internet hoặc trên phần mềm OS theo đúng trình tự dưới đây:

Người dùng cũng có thẻ tạo thông số cho trình duyệt của bản thân mình để các trình duyệt có thể gửi đi các mã nguồn chỉ định tới các trang Web mà người dùng không muốn bị theo dõi (tùy chỉnh "Do No Track") theo các phương thức sau:

Người dùng có thể phải tự quản lý quá trình sử dụng các dữ liệu trình duyệt của bên đối tác đặc biệt là:

Danh sách các đối tác có khả năng được thay đổi theo thời gian. Chính vì vậy, chúng tôi khuyến nghị người dùng định kỳ truy cpaj lại và các giao diện này để có được thông tin cập nhật cần thiết.

Nếu bạn từ chối cài đặt các cookie trên thiết bị đầu cuối của mình bạn sẽ không thể sử dụng tối ưu một vài tính năng của hệ thống như:

  • Loại bỏ các cookie mạng xã hội: bạn không thể tiếp tục sử dụng các chức năng (các nút bấm và/hoặc các mô-đun) chia sẻ trên mạng xã hội (liên kết kết nối, chia sẻ nội dung, bình luận, v.v.);
  • Loại bỏ các cookie quảng cáo: việc đăng tải các mục quảng cáo trên trang mạng sẽ không ảnh hưởng đến lợi ích của người dùng, cũng như các tham chiếu của người dùng, ngược lại sẽ khiến cho hệ thống chức năng hoạt động với hiệu suất kém hơn nhưng việc loại bỏ cookie quảng cáo không đồng nghĩa với việc chấm dứt sự xuất hiện của các mục quảng cáo.

France Médias Monde hoàn toàn không phải chịu bất kỳ trách nhiệm nào liên quan tới các hậu quả do việc vận hành kém hiệu suất của các trang mạng và/hoặc các dịch vụ có nguyên nhân từ hành vi từ chối hoặc loại bỏ các cookie cần thiết do sự vận hành của Trang mạng do người dùng tiến hành.

5. Chuyển giao thông tin bên ngoài Liên minh Châu Âu

Một vài đối tác của chúng tôi là các đối tác nằm ngoài phạm vi lãnh thổ của liên minh châu âu, như vậy các dữ liệu thu thập được có thể sẽ trở thành đối tượng chuyển giao tới các quốc gia không phải thành viên của khối liên minh châu Âu, như vậy sẽ kéo theo các quy định pháp lý về bảo mật thông tin cá nhân sẽ có sự khác biệt nhất định đối với các quy định của liên minh châu Âu.

Trong trường hợp này, France Médias Monde sẽ áp dụng các công cụ có hiệu quả nhằm đảm bảo an ninh và bảo mật cho các thông tin đồng thời phải bảo rằng quá trình chuyển giao tôn trọng và tuân thủ đúng các khung pháp lý: chuyển giao tới một quốc gia có khả năng bảo đảm được mức độ bảo mật đáp ứng yêu cầu, ký kết các điều khoản thỏa thuận do Ủy ban Châu Âu đưa ra hoặc tất cả các phương tiện quy định quy tắc hoặc thỏa thuận hợp đồng khác cho phép bảo đảm một mức độ bảo vệ và bảo mật đạt tiêu chuẩn yêu cầu.

Vui lòng ghi nhận rằng chúng tôi yêu cầu rất khắt khe đối với các đối tác khi họ sử dụng thông tin cá nhân của bạn chỉ để quản lý hoặc cung cấp các dịch vụ được yêu cầu. Chúng tôi cũng yêu cầu các đối tác này phải phản ứng kịp thời và thích hợp với các điều luật áp dụng liên quan tới bảo vệ và bảo mật thông tin cá nhân và phải duy trì đầy đủ mức độ chú ý đặc biệt tới tính xác thực của các thông tin này.

6. Thông tin hữu ích

Vui lòng truy vấn Chính sách Bảo mật Đời sống Cá nhân trong các điều khoản pháp lý của France Médias Monde, các điều khoản này đã định nghĩa rõ ràng rằng các quy tắc liên quan tới việc xử lý thông tin người dùng theo các đặc tính cá nhân hóa và có thể được thu thập như dưới đây.

Người dùng cũng có thể tìm thấy các đường dẫn liên kết và các thông tin cần thiết cho phép người dùng hiểu rõ ràng hơn về các cookie, và các quyền của riêng bạn khi truy cập tới các địa chỉ đưới đây:

Ngoài ra, CNIL còn áp dụng một công cụ trực quan cho phép xác định ảnh hưởng của các cookie và các traquer trong suốt quá trình truy cập của bạn:

Cuối cùng, YourOnlineChoices cho phép bạn có thể hiểu rõ hơn về các quảng cáo hành vi: