La «Semaine de la langue française et de la Francophonie», dont France Médias Monde est partenaire, tient sa 31ème édition du 17 au 20 mars. Tout au long de la semaine, et particulièrement le vendredi 20 mars à l’occasion de la «Journée internationale de la Francophonie», RFI, France 24 et MCD font vivre langue française et plurilinguisme et proposent une «coloration francophone» sur toutes leurs antennes. Les chaînes proposent des reportages, magazines et entretiens pour dresser un état des lieux – en français et en 20 autres langues – de la francophonie en France, en Europe et partout dans le monde.
Sur RFI
> L’émission consacrée à la langue française dans le monde et aux cultures orales «De Vive(s) Voix », présentée par Pascal Paradou, propose 4 émissions dédiées du lundi au jeudi à 15h30* :
- Lundi 16 mars : Avec Mario Périard autour de son ouvrage L’Amérique française. Dans ce livre composé de cinquante États-chapitres, l’auteur remonte la piste des francophones qui comptent parmi les premiers à avoir foulé le territoire américain.
- Mardi 17 mars : Avec Olivier Comte et Julia Loyez, directeurs artistiques du collectif Les Souffleurs commandos poétiques, qui célèbrent leurs 25 ans. Fondé par Olivier Comte, ce collectif artistique utilise la poésie pour transformer l’espace public et susciter des moments de partage et de réflexion.
- Mercredi 18 mars : Avec Paul Rondin, directeur de la Cité internationale de la langue française, et Ralph Doumit, auteur et illustrateur libanais actuellement en résidence à Villers-Cotterêts, autour de l’exposition Nos langues arabes.
- Jeudi 19 mars : Avec Michèle Rakotoson, écrivaine et traductrice du Journal d’Anne Frank en malagasy, Xavier Garnier, professeur de littérature africaine à la Sorbonne Nouvelle, auteur de Quels lieux pour les littératures en langues africaines ? (Karthala) et traducteur depuis le swahili, ainsi que Charles Bikoï du Cerdotola, autour de la place des littératures et de la traduction en langues africaines.
Également à l’antenne, dans les magazines et sur les environnements numériques :
> Le vendredi 20 mars : Catherine Fruchon-Toussaint présente une émission spéciale « Prix Voix d’Afriques » avec la révélation du lauréat de la 5ème édition et la remise de sa récompense à Kinshasa.
> Le jeudi 20 mars à 12h10*, Laurence Garcia propose dans «8 milliards de voisins» une émission sur le thème « Dark romance : un phénomène qui malmène les femmes autant qu’il les fascine ».
> Le samedi 21 mars à 20h40*, Jean-François Cadet reçoit dans «L’art de raconter le monde» l’écrivain Romuald Gadegbeku pour son roman Les Gréveuses (Grasset).
> Les rédactions en langues étrangères de RFI (en anglais, chinois, créole haïtien, espagnol, haoussa, khmer, kiswahili, mandenkan, persan, fulfulde, portugais, brésilien, roumain, russe, ukrainien et vietnamien) proposent également des reportages, sujets et émissions autour de la francophonie.
Tout au long de la semaine, des développements exclusifs, articles, reportages et entretiens sont à retrouver sur rfi.fr et les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Instagram et YouTube).
Le français facile avec RFI
Le site Le français facile avec RFI propose également un défi autour de l’opération « Dis-moi dix mots d’un monde à venir », qui met à l’honneur les mots alunir, anticipation, continuum, dystopique, humanoïde, particule, programmer, théorie, transmuter et sidéral. Tout au long de la semaine, les auditeurs et les apprenants internautes sont invités à retrouver l’un de ces dix mots cachés dans le Journal en français facile. Pour celles et ceux qui ne l’auraient pas repéré, chaque mot fait ensuite l’objet d’un court exercice explicatif en ligne, ainsi que d’un quiz proposé le lendemain sur les réseaux sociaux.
Le français facile avec RFI est l’offre éducative de RFI qui s’adresse à tous les apprenants et enseignants de français langue étrangère (FLE). Ce site propose des podcasts et des contenus audios associés à des exercices et des ressources pédagogiques, exploitant ainsi la diversité de l’offre thématique de RFI et le succès du «Journal en français facile».
Découverte et accompagnement des talents francophones
Le vendredi 20 mars, RFI, les éditions JC Lattès et la Cité internationale révèlent et récompensent lauréat de la 5ème édition du « Prix Voix d’Afrique » au cours d’une cérémonie à Kinshasa (RDC) et révélé vers 8h50 à la fin de la matinale de RFI.
Le lundi 23 mars, RFI ouvre l’appel à candidatures de la 13ème édition du Prix Théâtre, qui récompense chaque année un(e) auteur(ice) dramatique francophone.
Les candidats ou candidates pourront faire parvenir leur texte jusqu’au 27avril (modalités et procédure de participation à venir). Une douzaine de textes seront présélectionnés puis soumis au vote du jury au mois de septembre 2026.
Le «Prix Théâtre RFI» est organisé en partenariat avec la SACD, l’Institut français, l’Institut français du Sénégal à Saint Louis, les Francophonies – Des écritures à la scène, Théâtre Ouvert – Centre National des dramaturgies contemporaines, et le Centre Dramatique National de Normandie-Rouen.
Sur France 24
Tout au long de la semaine, les quatre chaînes de France 24 (en français, en anglais, en arabe et en espagnol) mettent à l’honneur la francophonie à travers le monde. Reportages, magazines et invités venus de tous les continents posent une diversité de regards sur la vitalité et le rayonnement de la langue française ainsi que des cultures francophones.
Le vendredi 20 mars à 12h15, les émissions Culture de France 24 «À l’Affiche !» (fr), «arts24» (ang) et «Carrusel de las Artes» (esp) proposent des spéciales consacrées à la Journée internationale de la francophonie, autour des enjeux culturels et linguistiques du monde francophone. Sur la chaîne en français, Sonia Patricelli reçoit notamment la poétesse camerounaise Ernis (Prix Voix d’Afriques 2022 décerné par JC Lattès et RFI) et l’écrivain Guillaume Musso, qui font rayonner la langue française, tandis que l’enseignant français Benjamin Chardron est l’invité d’Olivia Salazar Winspear sur la chaîne en anglais pour explorer les charmes et l’attractivité du français.
Sur Monte Carlo Doualiya
Le mardi 17 mars à 10h30, Ghada Khalil reçoit dans Café chaud Toufik Abou-Haydar, poète et romancier syrien francophone, autour de son roman « Gilgamesh, le Sumérien » (éd. Acronyme, Paris).
Tout au long de la semaine, la radio française en langue arabe propose des reportages et magazines consacrés à la francophonie dans le monde arabe et reçoit de nombreux invités francophones pour évoquer leur rapport à la langue française.
Tous les reportages, interviews et magazines diffusés sur MCD, ainsi que les contenus explicatifs, sont à trouver sur mc-doualiya.com, l’application mobile et les réseaux sociaux.
*Heure de Paris
